Produkt Beschreibung Vintagetools stellt die beiden neuen Geräte„ Sonic Summarizer“ & „Sonic Summarizer Pro“ vor und bietet damit zwei analoge Summierer, ausgestattet mit feinster Vintagetechnik großformatiger Mischkonsolen der 70er und 80er Jahre an. Im Herzen unserer Sonic Summarizer befinden sich original Neumann / Lawo Summier- und Pegelverstärker. Gebaut zu einer Zeit, in der Qualität noch der einzig gültige Maßstab war. Trafosymetrische Ein- und Ausgänge (Haufe & Pikatron), hochwertigste Bauteile, ein zuverlässiges, konventionelles VT2448 Netzteil, intuitives Design und ein durchdachtes Konzept zeichnen den "Sonic Summarizer" und den "Sonic Summarizer Pro" aus. Das analoge Summieren der einzelnen Spuren einer Produktion bietet gegenüber dem simplen "Bouncen" innerhalb der DAW gravierende Vorteile. Während ein digitales System bedingt durch die Abtastrate und Bittiefe die Werte für alle klangformenden Parameter wie Pegelstellung, EQ, Pan, Plug-Ins, etc. runden muss, kann die Analogtechnik durch ihre unbegrenzt hohe Auflösung ohne Rundungsfehler und ohne digitale Verzerrungen arbeiten. Für den Klang eines analog summierten Mixes bedeutet dies: - Mehr Transparenz - Mehr räumliche Tiefe - Eine klarere Ortung der Signale im Stereobild Dieser Effekt nimmt mit steigender Anzahl der Spuren drastisch zu! Featureliste des Sonic Summarizers:
- 32 in 2 Summierung. (Identisch zu der der PRO Version)
- 2 trafosymmetrische Ausgänge (XLR)
- Konventionelles Netzteil mit entweder 115V oder 230V Eingang und 24V DC Ausgang
- Deutsche Handarbeit
- zusätzlicher abgesetzter Fader in schöner Holzschatulle (mit Kabel)
- zusätzliche VCA Karte mit großen Haufe Übertragern
- externe Kontrolle der Lautstärke vom Arbeitsplatz aus
- trafosymmetrische Einschleifwege für den Summenbus.    

---

Introducing the new „Sonic Summarizer“ & „Sonic Summarizer Pro“, vintagetools now offers two summing amps fitted with the original analog vintage broadcast technique, that was used in the large-format consoles of the 70´s and 80´s. The “Sonic Summarizer (Pro)” contains original Neumann / Lawo summing & levelling amps, which were build to a time when pure quality was the only significant gauge. Transformer-balanced in- & outputs (Haufe & Pikatron), strictly first-class components, a reliable, conventional VT2448 power supply, intuitive design and an elaborate concept are the main features of the “Sonic Summarizer” and the “Sonic Summarizer Pro”. Summing up the individual tracks of your production in the analog domain offers a number of great advantages compared to the simple "bounce-function" within your DAW. While a digital system rounds off all values for level, pan, eq-ing and compression, analog technique operates with an infinitely high resolution, causing no rounding errors or digital distortions. The most important aural advantages of analog summing are: - More transparency
- More spatial depth
- Improved detection of the individual acoustic sources The positive effect of analog summing increases radically with a rising number of tracks! Featurelist Sonic Summarizer PRO:
- 32 in 2 summing. 
- 2 balanced XLR outputs
- classic audio psu with either 115V or 230V input (not switchable) and 24V DC output
- handcrafted in germany
- additional remote fader in a beautiful wooden box
- additional VCA-card with large Haufe transformers
- external volume controll for the sweetspot
- transformer-balanced inserts in the masterbus