Back to the main page Back to category Other Production and Editing
musical instrument details
Mystère ENG/EFP 4-Channel Stereo Portable Audio Field / Location Broadcast Mixer
Estimated price for orientation: 999 $
Category: Other Production and Editing
Class:
Description Condition: New: A brand-new, unused, unopened, undamaged item in its original packaging (where packaging is applicable). Packaging should be the same as what is found in a retail store, unless the item is handmade or was packaged by the manufacturer in non-retail packaging, such as an unprinted box or plastic bag. See the seller's listing for full details. See all condition definitions- opens in a new window or tab ... Read moreabout the condition Brand: Mystère Number of Channels: 4 Analogue/Digital: Analogue Number of Buses: 2 Suited For: Recording & Live Sound Model: Mystère ENG MPN: Mystère Country/Region of Manufacture: Switzerland Powered/Non-Powered: Powered EAN: Does not apply
EbPROmotion Mystère ENG MIXER
ENG/EFP 4-Channel Stereo Portable Audio Field / Location Broadcast Mixer
With Shoulder Case and Manual
Model: MI013NEW NO VAT
This mixer has never been used. It is unboxed but in FACTORY MINT condition. A client of ours purchased this from us several years ago and didn't conclude the sale.We intended to use it in our own productions so we unboxed it but failed to use it because all the recordists we used had their own equipment.This mixer cost a fortune when new (although a dealer can negotiate a good discount based on the promise of future sales). It has sat in a cupboard for the last 3 years and we need to move it on.
About the Mystère ENG 4 Channel Stereo ENG/EFP MixerThis mixer has never been used from new, therefore it is in immaculately perfect mint condition. We bought it for a client who then cancelled his purchase!For power, it has a built-in slot for an *NP1 battery but a standard V-Lock Mount or other type of mount (not supplied) can be mounted on it.It will also accept power from an external DC source ranging between 10 - 18v via a standard 4-pin XLR cable (not supplied), and comes with phantom and other microphone powering options.
The Mystère ENG 4 Channel Stereo mixer is the result of intense feedback from both users and experienced designers, say the Swiss manufacturer.A unique system of adapters, available from the manufacturer allows the integration of up to 4 HF receivers and 2 HF transmitters, thus protecting the equipment while offering unparalleled freedom for working with wireless.The Ergonomic Layout of the controls and switches, together with the tactile identification of the master controls, makes “blind operation” of the mixer very easy.Humidity Resistant Electronics, transformer-balanced inputs and rugged construction guarantee the reliability of the mixer under the roughest and toughest conditions.External Equipment such as transmitters, receivers, MD, or DAT recorders can be powered by the mixer’s battery.Standard Batteries as used with cameras can be fixed to the top of the mixer using standard adapter plates available from the Swiss manufacturer.
The Mystère ENG is easily incorporated into mobile recording systems for ENG/EFP location recording.A Modular Wireless System (which is available from the manufacturer but which is not included in the sale) protects both the transmitters and receivers, as well as eliminating all of the risks inherent with cables such as intermittent connections, phase-inversion, and mechanical damage.
Download the English Brochure . | Download the German Brochure .
Download the MESSAGE: WE CAN SUPPLY A CASE FOR IT FOR AN EXTRA £125.00IF SO GET IN TOUCH & WE'LL RELIST WITH THE CASE INCLUDED.
BATTERY KIT (NOT INCLUDED) BUT CAN BE RE-LISTED WITH IT INCLUDED
FOR AN EXTRA £180 - INCLUDES 2 BRAND NEW BATTERIES
REVIEWS"This is a viable mixer. A bit bulky but very usable. Good metering with adjustable ballistics, very good limiters, clean mic pre-amps and and a very simple design. The total integration of DC and RF distribution into an ENG mixer is a very attractive idea for me". - John GoochREVIEW TRANSLATED - ORIGINALLY IN FRENCH"I have found this mixer to be absolutely fantastic! It's true that it isn't very light, nor very small. Also, compared to other mixers, it doesn't look very modern. But the pleasure and ease of operation that it offers, together with its solidity and resistance to extreme conditions and its perfect sound, it is clearly my favourite mixer. I've used a lot of other mixers, but according to me, all had faults which limited them.In addition, the fact that you can order it customised to your requirements because it is produced individually (in my case with 4 power supplies for HF) powered directly by its internal battery which allows more than 20 hours operation at full load, and more than 60 hours without the HF, this mixer is a true workhorse unmatched to this day, according to me. Even bearing in mind the extra weight and size, it is well worth paying the penalty. It is a real pleasure! :) - Review by Dig Bear Productions
REVIEW IN FRENCH"Je trouve cette mixette absolument fantastique! C'est vrais qu'elle n'est pas très légère, ni très petite. De plus, comparée à d'autre marques et modèles, elle n'a pas un "look" très moderne. Mais le plaisir et le confort d'utilisation qu'elle offre, en plus d'une solidité, d'une résistance aux conditions les plus extrêmes et d'un son sans reproche, en fait clairement ma mixette préférée ! J'en ai utilisé un tas d'autres, et pas des moindres, mais toutes avaient selon-moi des défauts clairement rédhibitoires.De plus, du fait que vous pouvez la commander "customisée" parce qu'elle est produite artisanalement (dans mon cas avec 4 alimentations pour HF en prise directe sur la batterie interne qui tiens largement le coup, plus de 20h en pleine charge, plus de 60h sans les HF), cette mixette devient une "bête de travail" inégalée jusqu'à ce jour, selon-moi. Il faut en assumer le poids et la taille, mais pour moi cela en vaut très largement la peine. C'est que du bonheur ! :) "FRENCH DESCRIPTIONMélangeur portable autonome 4 entrées 2 sorties avec casier batterie type NP1 incorporé ou adaptateur externe pour batteries type V-mount.Le petit melangeur développé pour une fiabilité à toutes epreuves contre humidité, froid, chaud. Il offre une ergonomie étudiée avec les utilisateurs et dispose d'une circuitrie électronique pour le traitement du signal répondant parfaitement aux exigences de la technologie numérique.GERMAN DESCRIPTIONTragbarer 4-Kanal Mischer mit eingebautem Gehäuse für Batterien des Typs NP1 oder mit externem V-mount-Adapter. Der kleine Mischer wurde für grösste Zuverlässigkeit bei extremen Bedingungen gebaut. Er widersteht extremer Feuchtigkeit im Regenwald, grosser Kälte am Nordpol oder in der Eiger-Nordwand und lässt sich nicht beirren durch die staubige Hitze der Sahara. Zu der mit Kunden definierte Ergonomie, verfügt der Mischer über eine Elektronik, die eine Signalverarbeitung gewährleistet, die den Ansprüchen der digitalen Aufzeichnung entspricht.SPANISH DESCRIPTIONEbpromotion Mystère ENG Mesa de mezclaLa mesa Mystere es el resultado del trabajo de parte del equipo diseñador del famoso y aún en uso mezclador Stellavox AMI 48, después de haber escuchado, preguntado y discutido con usuarios e incluso probado los prototipos. Posteriormente se han añadido las modificaciones allí donde era necesario y se ha procedido a la producción de la primera serie de máquinas que estuvo vendida antes de iniciar su fabricación.. robusta, de fácil utilización
. fuente de alimentación NP1
. fácil acceso a la tarjeta madre
. salida por sistema inalámbricoCaracterísticas. dimensiones: es una mesa que permite trabajar con guantes, siendo todos los botones e interruptores accesibles en todo momento,
. peso: unos 2.2 kg sin baterías, de construcción robusta y de fácil utilización,
. alimentación: la fuente de energía para mesa y transmisor RF está integrada en el mismo mezclador, alimentando la batería NP-1 del mezclador a dicho transmisor mediante una unidad adaptadora opcional,
. mediciones: la indicación es de 1 dB/escalón para los últimos 14 LEDs, cuando habitualmente los mezcladores ENG sólo ofrecen 3 dB/escalón,
. fiabilidad: todos los conectores de audio e interruptores tienen contactos o pins con baño de oro, el chasis completo es de una sólida construcción de aluminio,
. mantenimiento: el mezclador tiene cinco (5) paneles y una cubierta ofreciendo muy fácil acceso a todos los conectores, interruptores dip y/o puntos de control en la tarjeta madre, todas las conexiones internas de/para la tarjeta madre se realizan mediante cables planos, cada panel tiene su propio cable plano para ser interconectado con la tarjeta madre.Descripción técnica:Panel izquierdo:. entrada:
. 4 entradas micro/línea XLR con alimentación seleccionable P48, P12, T12 o dinámico,
. alimentación:
. conector XLR de 4 pines, 9 ÷ 18 V,
. interruptor conectado/desconectado,
. salida auriculares:
. vía jack ¼” para monitorado L, R, M, ST y MS.Panel derecho. salidas:
. 2 master L y R, XLR balanceadas +6 dB o (+4) con atenuación seleccionable de 20 dB,
. 2 cinch L y R, sin balancear, con interruptor de atenuación 3 pasos 0 –10 y –40 dB (o diferente),
. 1 conector D-Sub de 9 pines que proporciona un retorno de cinta y una salida estéreo adicional,
. 1 apertura para el alojamiento de 1 batería NP1.Cubierta. habitáculo micros RF(opción):
. conexión para audio y alimentación mediante conector D-Sub 25 pines,
. acceso controles usuario:
. abriendo la cubierta se accede a controles vía interruptores dip, tales como nivel de salida, indicaciones en el monitor, nivel de referencia, ... La mesa Mystere es el resultado del trabajo de parte del equipo diseñador del famoso y aún en uso mezclador Stellavox AMI 48, después de haber escuchado, preguntado y discutido con usuarios e incluso probado los prototipos. Posteriormente se han añadido las modificaciones allí donde era necesario y se ha procedido a la producción de la primera serie de máquinas que estuvo vendida antes de iniciar su fabricación. Los principales criterios considerados durante el periodo de diseño son los siguientes: Dimensiones: . es una mesa normal que permite trabajar con guantes, siendo todos los botones e interruptores accesibles en todo momento, Peso: . normal, unos 2.2 kg sin baterías, siendo la mesa robusta, de fácil utilización y a precio muy competitivo, Alimentación: . la fuente de alimentación para los transmisores RF está integrada en el mezclador, alimentando la batería NP-1 del mezclador a dicho emisor mediante una unidad adaptadora opcional, Mediciones: . la indicación es de 1 dB/escalón para los últimos 14 LEDs, cuando habitualmente los mezcladores ENG sólo ofrecen 3 dB/escalón, Fiabilidad: . todos los conectores de audio e interruptores tienen contactos o pins con baño de oro,
. el chasis completo es de una sólida construcción de aluminio, Mantenimiento: . el mezclador tiene cinco (5) paneles y una cubierta ofreciendo muy fácil acceso a todos los conectores, interruptores dip y/o puntos de control en la tarjeta madre,
. todas las conexiones internas de y para la tarjeta madre se realizan mediante cables planos,
. cada panel tiene su propio cable plano para ser interconectado con la tarjeta madre.
Panel izquierdo Entrada: . cuatro (4) entradas micro/línea XLR con alimentación seleccionable P48, P12, T12 o dinámico, Alimentación: . conector XLR de 4 pines, 9 ÷ 18 V,
. interruptor conectado/desconectado, Salida auriculares: . vía jack ¼" para monitorado L, R, M, ST y MS.
Panel derecho Salidas: . dos (2) master L y R, XLR balanceadas +6 dB o (+4) con atenuación seleccionable de 20 dB,
. dos (2) cinch L y R, sin balancear con interruptor de atenuación tres (3) pasos 0 -10 y -40 dB (o diferente),
. un (1) conector D-Sub de nueve (9) pines que proporciona un retorno de cinta y una salida estéreo adicional,
. una (1) apertura para el alojamiento de una (1) batería NP1.
Cubierta Habitáculo micros RF (opción): . conexión para audio y alimentación mediante un conector D-Sub de 25 pines, Acceso controles usuario: . abriendo la cubierta se accede a controles vía interruptores dip tales como nivel de salida, indicaciones en el monitor, nivel de referencia, ...
Panel frontal . cuatro (4) potenciómetros rotativos con indicador "a ciegas" de posición del ajuste del nivel de entrada,
. cuatro (4) botones para ajuste de ganancia,
. dos (2) potenciómetros rotativos para salidas master, con "indicador a ciegas"
. un (1) interruptor para tono de referencia,
. un (1) interruptor para monitorado con auriculares de L, R, ST, M y MS,
. un (1) mando para volumen de auriculares,
. un (1) interruptor para nivel calibrado o no calibrado de la salida maestra,
. un (1) monitor LCD controlado por microprocesador,
. cuatro (4) LEDs de indicación de sobrecarga de entrada,
. dos (2) LEDs para indicación de actividad del limitador.
Panel en la subcubierta . el indicador está gobernado por un microprocesador que ofrece selecciones diferentes de especificaciones predefinidas. Es fácil de adaptar a diferentes estándar o hábitos del usuario (indicación nivel ref., balística, ...)
Salidas balanceada: sin transformador
. maestras L+R, XLR macho:
. auxiliar L+R, D-Sub 9-P:
nominal: +6 dBu (1.55 V), máximo: 25 dBu (13.6 V)
nominal: +6 dBu (1.55 V), máximo: 25 dBu (13.6 V)no balanceada: . bajo nivel L+R, Cinch:
. emisor de AF, D-Sub 15-P:
. auriculares jack 6.3 mm:
. nivel de referencia:
. punto trabajo limitador: seleccionable: 0 dBu (0.775 V) o bien -40 dBu (7.75mV)
0 dBu
para cascos con impedancia de 4-600 W
-9 dB (interruptores internos para seleccionar -12 o -18 dB)
+8 dBu (ajustable desde el limitador) Entradas micrófono: por trafo, balanceada, XLR hembra
. sensibilidad máxima:
. nivel máximo de entrada:
. respuesta de frecuencia:
. relación señal lineal ruido:
. distorsión:
. filtro paso alto:
. diafonía:
. sobrecarga:
. alimentación de micrófono:
< 0.15 mV (-74 dBu)
> 155 mV (-14 dBu)
20-30000 Hz con 1 kHz: +0.5/-1 dB
20-30000 Hz con 0.775 mV, 150 W> 125 dBm
< 0.035 %
80 Hz y 120 Hz, 12 dB/octava
(señal de entrada 15 kHz) < -61 dB
3 dB antes del limite
48 V y 12 V phantom, 12 V paralelolínea: sin transformador:
. sensibilidad máxima:
. nivel de entrada máximo:
. respuesta de frecuencia:
. relación señal lineal ruido:
. distorsión:
. diafonía:
. sobrecarga: < 7.7 mV (-40 dBu)
> 9 V (+ 21 dBu)
20-30000 Hz con 1 kHz: +0.5/-1 dB
20-30000 Hz con 0.775 mV, 150 W : > 82 dB
< 0.03% con +6 dBu
< -77 dB
se enciende un LED 3 dB antes del limite Alimentación . consumo con 12 V:
. tensión mínima funcionamiento:
. aviso de batería baja:
. entrada de alimentación externa: 400 mA
9.5 V (1 LED indica el estado de baterías)
el último LED de cada canal parpadea a partir de 10.2 V
4 hilos, XLR, 10-18V Dimensiones 270x75x220 mm
270x93x220 mm (con emisor de alta frecuencia) Peso 2.2 kg
SWEDISH DESCRIPTIONDet Schweiziska företaget EbPROmotion presenterade vid IBC i Amsterdam den slutliga produkten Mystère som är en 4 kanals stereo ljudmixer specifikt inriktat på ENG/EFP video applikationer.Med extremt snabba och precisa nivå indikation (LED), en output limiter och innovativa lösningar i samband med trådlösa mikrofoner möter den kraven för digital inspelning.ENG/EFP produktioner kräver pålitlig utrustning som fungerar under tuffa förhållanden. Med sin fuktighetsavvisande elektronik, transformer balanserade ingångar och solida konstruktion är Mystère den ideala ljudmixern för fältet.Extrem miniatyrisering har undgåtts framför funktionalitet, ergonomi och möjlighet för att komma åt viktiga komponenter.Som strömkälla kan man antigen använda NP1 batterier i det inbyggda facket eller monterar vilken batteriadapter som helst på ovansidan. Denna strömkälla kan dessutom levererar ström till radiomottagare och/eller sändare vilket gör hela mixern till ett mycket "rent" (sladdlöst) och säkert arbetsredskap.En specialdesignad väska med bärsele finns som tillbehör.See our other video and broadcast related items by clicking .
Keywords: Mystère ENG | ebPROmotion Mystère ENG
Description
| Condition: | New: A brand-new, unused, unopened, undamaged item in its original packaging (where packaging is applicable). Packaging should be the same as what is found in a retail store, unless the item is handmade or was packaged by the manufacturer in non-retail packaging, such as an unprinted box or plastic bag. See the seller's listing for full details. See all condition definitions- opens in a new window or tab ... Read moreabout the condition | Brand: | Mystère |
| Number of Channels: | 4 | Analogue/Digital: | Analogue |
| Number of Buses: | 2 | Suited For: | Recording & Live Sound |
| Model: | Mystère ENG | MPN: | Mystère |
| Country/Region of Manufacture: | Switzerland | Powered/Non-Powered: | Powered |
| EAN: | Does not apply |
EbPROmotion Mystère ENG MIXER
ENG/EFP 4-Channel Stereo Portable Audio Field / Location Broadcast Mixer
With Shoulder Case and Manual
Model: MI013NEW NO VAT
This mixer has never been used. It is unboxed but in FACTORY MINT condition. A client of ours purchased this from us several years ago and didn't conclude the sale.We intended to use it in our own productions so we unboxed it but failed to use it because all the recordists we used had their own equipment.This mixer cost a fortune when new (although a dealer can negotiate a good discount based on the promise of future sales). It has sat in a cupboard for the last 3 years and we need to move it on.
About the Mystère ENG 4 Channel Stereo ENG/EFP MixerThis mixer has never been used from new, therefore it is in immaculately perfect mint condition. We bought it for a client who then cancelled his purchase!For power, it has a built-in slot for an *NP1 battery but a standard V-Lock Mount or other type of mount (not supplied) can be mounted on it.It will also accept power from an external DC source ranging between 10 - 18v via a standard 4-pin XLR cable (not supplied), and comes with phantom and other microphone powering options.
The Mystère ENG 4 Channel Stereo mixer is the result of intense feedback from both users and experienced designers, say the Swiss manufacturer.A unique system of adapters, available from the manufacturer allows the integration of up to 4 HF receivers and 2 HF transmitters, thus protecting the equipment while offering unparalleled freedom for working with wireless.The Ergonomic Layout of the controls and switches, together with the tactile identification of the master controls, makes “blind operation” of the mixer very easy.Humidity Resistant Electronics, transformer-balanced inputs and rugged construction guarantee the reliability of the mixer under the roughest and toughest conditions.External Equipment such as transmitters, receivers, MD, or DAT recorders can be powered by the mixer’s battery.Standard Batteries as used with cameras can be fixed to the top of the mixer using standard adapter plates available from the Swiss manufacturer.
The Mystère ENG is easily incorporated into mobile recording systems for ENG/EFP location recording.A Modular Wireless System (which is available from the manufacturer but which is not included in the sale) protects both the transmitters and receivers, as well as eliminating all of the risks inherent with cables such as intermittent connections, phase-inversion, and mechanical damage.
Download the English Brochure . | Download the German Brochure .
Download the MESSAGE: WE CAN SUPPLY A CASE FOR IT FOR AN EXTRA £125.00IF SO GET IN TOUCH & WE'LL RELIST WITH THE CASE INCLUDED.
BATTERY KIT (NOT INCLUDED) BUT CAN BE RE-LISTED WITH IT INCLUDED
FOR AN EXTRA £180 - INCLUDES 2 BRAND NEW BATTERIES
REVIEWS"This is a viable mixer. A bit bulky but very usable. Good metering with adjustable ballistics, very good limiters, clean mic pre-amps and and a very simple design. The total integration of DC and RF distribution into an ENG mixer is a very attractive idea for me". - John GoochREVIEW TRANSLATED - ORIGINALLY IN FRENCH"I have found this mixer to be absolutely fantastic! It's true that it isn't very light, nor very small. Also, compared to other mixers, it doesn't look very modern. But the pleasure and ease of operation that it offers, together with its solidity and resistance to extreme conditions and its perfect sound, it is clearly my favourite mixer. I've used a lot of other mixers, but according to me, all had faults which limited them.In addition, the fact that you can order it customised to your requirements because it is produced individually (in my case with 4 power supplies for HF) powered directly by its internal battery which allows more than 20 hours operation at full load, and more than 60 hours without the HF, this mixer is a true workhorse unmatched to this day, according to me. Even bearing in mind the extra weight and size, it is well worth paying the penalty. It is a real pleasure! :) - Review by Dig Bear Productions
REVIEW IN FRENCH"Je trouve cette mixette absolument fantastique! C'est vrais qu'elle n'est pas très légère, ni très petite. De plus, comparée à d'autre marques et modèles, elle n'a pas un "look" très moderne. Mais le plaisir et le confort d'utilisation qu'elle offre, en plus d'une solidité, d'une résistance aux conditions les plus extrêmes et d'un son sans reproche, en fait clairement ma mixette préférée ! J'en ai utilisé un tas d'autres, et pas des moindres, mais toutes avaient selon-moi des défauts clairement rédhibitoires.De plus, du fait que vous pouvez la commander "customisée" parce qu'elle est produite artisanalement (dans mon cas avec 4 alimentations pour HF en prise directe sur la batterie interne qui tiens largement le coup, plus de 20h en pleine charge, plus de 60h sans les HF), cette mixette devient une "bête de travail" inégalée jusqu'à ce jour, selon-moi. Il faut en assumer le poids et la taille, mais pour moi cela en vaut très largement la peine. C'est que du bonheur ! :) "FRENCH DESCRIPTIONMélangeur portable autonome 4 entrées 2 sorties avec casier batterie type NP1 incorporé ou adaptateur externe pour batteries type V-mount.Le petit melangeur développé pour une fiabilité à toutes epreuves contre humidité, froid, chaud. Il offre une ergonomie étudiée avec les utilisateurs et dispose d'une circuitrie électronique pour le traitement du signal répondant parfaitement aux exigences de la technologie numérique.GERMAN DESCRIPTIONTragbarer 4-Kanal Mischer mit eingebautem Gehäuse für Batterien des Typs NP1 oder mit externem V-mount-Adapter. Der kleine Mischer wurde für grösste Zuverlässigkeit bei extremen Bedingungen gebaut. Er widersteht extremer Feuchtigkeit im Regenwald, grosser Kälte am Nordpol oder in der Eiger-Nordwand und lässt sich nicht beirren durch die staubige Hitze der Sahara. Zu der mit Kunden definierte Ergonomie, verfügt der Mischer über eine Elektronik, die eine Signalverarbeitung gewährleistet, die den Ansprüchen der digitalen Aufzeichnung entspricht.SPANISH DESCRIPTIONEbpromotion Mystère ENG Mesa de mezclaLa mesa Mystere es el resultado del trabajo de parte del equipo diseñador del famoso y aún en uso mezclador Stellavox AMI 48, después de haber escuchado, preguntado y discutido con usuarios e incluso probado los prototipos. Posteriormente se han añadido las modificaciones allí donde era necesario y se ha procedido a la producción de la primera serie de máquinas que estuvo vendida antes de iniciar su fabricación.. robusta, de fácil utilización
. fuente de alimentación NP1
. fácil acceso a la tarjeta madre
. salida por sistema inalámbricoCaracterísticas. dimensiones: es una mesa que permite trabajar con guantes, siendo todos los botones e interruptores accesibles en todo momento,
. peso: unos 2.2 kg sin baterías, de construcción robusta y de fácil utilización,
. alimentación: la fuente de energía para mesa y transmisor RF está integrada en el mismo mezclador, alimentando la batería NP-1 del mezclador a dicho transmisor mediante una unidad adaptadora opcional,
. mediciones: la indicación es de 1 dB/escalón para los últimos 14 LEDs, cuando habitualmente los mezcladores ENG sólo ofrecen 3 dB/escalón,
. fiabilidad: todos los conectores de audio e interruptores tienen contactos o pins con baño de oro, el chasis completo es de una sólida construcción de aluminio,
. mantenimiento: el mezclador tiene cinco (5) paneles y una cubierta ofreciendo muy fácil acceso a todos los conectores, interruptores dip y/o puntos de control en la tarjeta madre, todas las conexiones internas de/para la tarjeta madre se realizan mediante cables planos, cada panel tiene su propio cable plano para ser interconectado con la tarjeta madre.Descripción técnica:Panel izquierdo:. entrada:
. 4 entradas micro/línea XLR con alimentación seleccionable P48, P12, T12 o dinámico,
. alimentación:
. conector XLR de 4 pines, 9 ÷ 18 V,
. interruptor conectado/desconectado,
. salida auriculares:
. vía jack ¼” para monitorado L, R, M, ST y MS.Panel derecho. salidas:
. 2 master L y R, XLR balanceadas +6 dB o (+4) con atenuación seleccionable de 20 dB,
. 2 cinch L y R, sin balancear, con interruptor de atenuación 3 pasos 0 –10 y –40 dB (o diferente),
. 1 conector D-Sub de 9 pines que proporciona un retorno de cinta y una salida estéreo adicional,
. 1 apertura para el alojamiento de 1 batería NP1.Cubierta. habitáculo micros RF(opción):
. conexión para audio y alimentación mediante conector D-Sub 25 pines,
. acceso controles usuario:
. abriendo la cubierta se accede a controles vía interruptores dip, tales como nivel de salida, indicaciones en el monitor, nivel de referencia, ...
SWEDISH DESCRIPTIONDet Schweiziska företaget EbPROmotion presenterade vid IBC i Amsterdam den slutliga produkten Mystère som är en 4 kanals stereo ljudmixer specifikt inriktat på ENG/EFP video applikationer.Med extremt snabba och precisa nivå indikation (LED), en output limiter och innovativa lösningar i samband med trådlösa mikrofoner möter den kraven för digital inspelning.ENG/EFP produktioner kräver pålitlig utrustning som fungerar under tuffa förhållanden. Med sin fuktighetsavvisande elektronik, transformer balanserade ingångar och solida konstruktion är Mystère den ideala ljudmixern för fältet.Extrem miniatyrisering har undgåtts framför funktionalitet, ergonomi och möjlighet för att komma åt viktiga komponenter.Som strömkälla kan man antigen använda NP1 batterier i det inbyggda facket eller monterar vilken batteriadapter som helst på ovansidan. Denna strömkälla kan dessutom levererar ström till radiomottagare och/eller sändare vilket gör hela mixern till ett mycket "rent" (sladdlöst) och säkert arbetsredskap.En specialdesignad väska med bärsele finns som tillbehör.
With Shoulder Case and Manual
Model: MI013NEW NO VAT
This mixer has never been used. It is unboxed but in FACTORY MINT condition. A client of ours purchased this from us several years ago and didn't conclude the sale.We intended to use it in our own productions so we unboxed it but failed to use it because all the recordists we used had their own equipment.This mixer cost a fortune when new (although a dealer can negotiate a good discount based on the promise of future sales). It has sat in a cupboard for the last 3 years and we need to move it on.
About the Mystère ENG 4 Channel Stereo ENG/EFP MixerThis mixer has never been used from new, therefore it is in immaculately perfect mint condition. We bought it for a client who then cancelled his purchase!For power, it has a built-in slot for an *NP1 battery but a standard V-Lock Mount or other type of mount (not supplied) can be mounted on it.It will also accept power from an external DC source ranging between 10 - 18v via a standard 4-pin XLR cable (not supplied), and comes with phantom and other microphone powering options.
The Mystère ENG 4 Channel Stereo mixer is the result of intense feedback from both users and experienced designers, say the Swiss manufacturer.A unique system of adapters, available from the manufacturer allows the integration of up to 4 HF receivers and 2 HF transmitters, thus protecting the equipment while offering unparalleled freedom for working with wireless.The Ergonomic Layout of the controls and switches, together with the tactile identification of the master controls, makes “blind operation” of the mixer very easy.Humidity Resistant Electronics, transformer-balanced inputs and rugged construction guarantee the reliability of the mixer under the roughest and toughest conditions.External Equipment such as transmitters, receivers, MD, or DAT recorders can be powered by the mixer’s battery.Standard Batteries as used with cameras can be fixed to the top of the mixer using standard adapter plates available from the Swiss manufacturer.
The Mystère ENG is easily incorporated into mobile recording systems for ENG/EFP location recording.A Modular Wireless System (which is available from the manufacturer but which is not included in the sale) protects both the transmitters and receivers, as well as eliminating all of the risks inherent with cables such as intermittent connections, phase-inversion, and mechanical damage.
Download the English Brochure . | Download the German Brochure .
Download the MESSAGE: WE CAN SUPPLY A CASE FOR IT FOR AN EXTRA £125.00IF SO GET IN TOUCH & WE'LL RELIST WITH THE CASE INCLUDED.
BATTERY KIT (NOT INCLUDED) BUT CAN BE RE-LISTED WITH IT INCLUDED
FOR AN EXTRA £180 - INCLUDES 2 BRAND NEW BATTERIES
REVIEWS"This is a viable mixer. A bit bulky but very usable. Good metering with adjustable ballistics, very good limiters, clean mic pre-amps and and a very simple design. The total integration of DC and RF distribution into an ENG mixer is a very attractive idea for me". - John GoochREVIEW TRANSLATED - ORIGINALLY IN FRENCH"I have found this mixer to be absolutely fantastic! It's true that it isn't very light, nor very small. Also, compared to other mixers, it doesn't look very modern. But the pleasure and ease of operation that it offers, together with its solidity and resistance to extreme conditions and its perfect sound, it is clearly my favourite mixer. I've used a lot of other mixers, but according to me, all had faults which limited them.In addition, the fact that you can order it customised to your requirements because it is produced individually (in my case with 4 power supplies for HF) powered directly by its internal battery which allows more than 20 hours operation at full load, and more than 60 hours without the HF, this mixer is a true workhorse unmatched to this day, according to me. Even bearing in mind the extra weight and size, it is well worth paying the penalty. It is a real pleasure! :) - Review by Dig Bear Productions
REVIEW IN FRENCH"Je trouve cette mixette absolument fantastique! C'est vrais qu'elle n'est pas très légère, ni très petite. De plus, comparée à d'autre marques et modèles, elle n'a pas un "look" très moderne. Mais le plaisir et le confort d'utilisation qu'elle offre, en plus d'une solidité, d'une résistance aux conditions les plus extrêmes et d'un son sans reproche, en fait clairement ma mixette préférée ! J'en ai utilisé un tas d'autres, et pas des moindres, mais toutes avaient selon-moi des défauts clairement rédhibitoires.De plus, du fait que vous pouvez la commander "customisée" parce qu'elle est produite artisanalement (dans mon cas avec 4 alimentations pour HF en prise directe sur la batterie interne qui tiens largement le coup, plus de 20h en pleine charge, plus de 60h sans les HF), cette mixette devient une "bête de travail" inégalée jusqu'à ce jour, selon-moi. Il faut en assumer le poids et la taille, mais pour moi cela en vaut très largement la peine. C'est que du bonheur ! :) "FRENCH DESCRIPTIONMélangeur portable autonome 4 entrées 2 sorties avec casier batterie type NP1 incorporé ou adaptateur externe pour batteries type V-mount.Le petit melangeur développé pour une fiabilité à toutes epreuves contre humidité, froid, chaud. Il offre une ergonomie étudiée avec les utilisateurs et dispose d'une circuitrie électronique pour le traitement du signal répondant parfaitement aux exigences de la technologie numérique.GERMAN DESCRIPTIONTragbarer 4-Kanal Mischer mit eingebautem Gehäuse für Batterien des Typs NP1 oder mit externem V-mount-Adapter. Der kleine Mischer wurde für grösste Zuverlässigkeit bei extremen Bedingungen gebaut. Er widersteht extremer Feuchtigkeit im Regenwald, grosser Kälte am Nordpol oder in der Eiger-Nordwand und lässt sich nicht beirren durch die staubige Hitze der Sahara. Zu der mit Kunden definierte Ergonomie, verfügt der Mischer über eine Elektronik, die eine Signalverarbeitung gewährleistet, die den Ansprüchen der digitalen Aufzeichnung entspricht.SPANISH DESCRIPTIONEbpromotion Mystère ENG Mesa de mezclaLa mesa Mystere es el resultado del trabajo de parte del equipo diseñador del famoso y aún en uso mezclador Stellavox AMI 48, después de haber escuchado, preguntado y discutido con usuarios e incluso probado los prototipos. Posteriormente se han añadido las modificaciones allí donde era necesario y se ha procedido a la producción de la primera serie de máquinas que estuvo vendida antes de iniciar su fabricación.. robusta, de fácil utilización
. fuente de alimentación NP1
. fácil acceso a la tarjeta madre
. salida por sistema inalámbricoCaracterísticas. dimensiones: es una mesa que permite trabajar con guantes, siendo todos los botones e interruptores accesibles en todo momento,
. peso: unos 2.2 kg sin baterías, de construcción robusta y de fácil utilización,
. alimentación: la fuente de energía para mesa y transmisor RF está integrada en el mismo mezclador, alimentando la batería NP-1 del mezclador a dicho transmisor mediante una unidad adaptadora opcional,
. mediciones: la indicación es de 1 dB/escalón para los últimos 14 LEDs, cuando habitualmente los mezcladores ENG sólo ofrecen 3 dB/escalón,
. fiabilidad: todos los conectores de audio e interruptores tienen contactos o pins con baño de oro, el chasis completo es de una sólida construcción de aluminio,
. mantenimiento: el mezclador tiene cinco (5) paneles y una cubierta ofreciendo muy fácil acceso a todos los conectores, interruptores dip y/o puntos de control en la tarjeta madre, todas las conexiones internas de/para la tarjeta madre se realizan mediante cables planos, cada panel tiene su propio cable plano para ser interconectado con la tarjeta madre.Descripción técnica:Panel izquierdo:. entrada:
. 4 entradas micro/línea XLR con alimentación seleccionable P48, P12, T12 o dinámico,
. alimentación:
. conector XLR de 4 pines, 9 ÷ 18 V,
. interruptor conectado/desconectado,
. salida auriculares:
. vía jack ¼” para monitorado L, R, M, ST y MS.Panel derecho. salidas:
. 2 master L y R, XLR balanceadas +6 dB o (+4) con atenuación seleccionable de 20 dB,
. 2 cinch L y R, sin balancear, con interruptor de atenuación 3 pasos 0 –10 y –40 dB (o diferente),
. 1 conector D-Sub de 9 pines que proporciona un retorno de cinta y una salida estéreo adicional,
. 1 apertura para el alojamiento de 1 batería NP1.Cubierta. habitáculo micros RF(opción):
. conexión para audio y alimentación mediante conector D-Sub 25 pines,
. acceso controles usuario:
. abriendo la cubierta se accede a controles vía interruptores dip, tales como nivel de salida, indicaciones en el monitor, nivel de referencia, ...
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SWEDISH DESCRIPTIONDet Schweiziska företaget EbPROmotion presenterade vid IBC i Amsterdam den slutliga produkten Mystère som är en 4 kanals stereo ljudmixer specifikt inriktat på ENG/EFP video applikationer.Med extremt snabba och precisa nivå indikation (LED), en output limiter och innovativa lösningar i samband med trådlösa mikrofoner möter den kraven för digital inspelning.ENG/EFP produktioner kräver pålitlig utrustning som fungerar under tuffa förhållanden. Med sin fuktighetsavvisande elektronik, transformer balanserade ingångar och solida konstruktion är Mystère den ideala ljudmixern för fältet.Extrem miniatyrisering har undgåtts framför funktionalitet, ergonomi och möjlighet för att komma åt viktiga komponenter.Som strömkälla kan man antigen använda NP1 batterier i det inbyggda facket eller monterar vilken batteriadapter som helst på ovansidan. Denna strömkälla kan dessutom levererar ström till radiomottagare och/eller sändare vilket gör hela mixern till ett mycket "rent" (sladdlöst) och säkert arbetsredskap.En specialdesignad väska med bärsele finns som tillbehör.
See our other video and broadcast related items by clicking .
Keywords: Mystère ENG | ebPROmotion Mystère ENG