2x KLEIN und HUMMEL K+H O92 ARD/ZDF Aktiv Referenz-Monitor O 92 Seriennummer 161+169Zwei aktive Studiomonitore aus den 70er Jahren von Klein und Hummel. Die Boxen stammen aus der ersten Serie, tragen sehr niedrige Seriennummern und verfügen jeweils über einen symmetrischen Eingang (Klein-Tuchel) und ein Dämpfungsglied. Im Inneren sind pro Box drei Endstufen eingebaut (120W/60W/60W). Die EQ Steckplätze sind mit B279 Karten ausgestattet, also für freistehenden Betrieb. Eine Platzierung an der Wand oder in der Raumecke ist natürlich auch möglich, hier sollte allerdings per externem Eq ein wenig Bass aus dem Signal genommen werden.  
Jeder Monitor besitzt zwei 25cm Bässe, die die aus einer Faserplatte bestehende Rückwand als Passivmembran nutzen.
Technisch und klanglich laufen beide einwandfrei. Der Zahn der Zeit hat aber einige kräftige Spuren in Form von Kratzern und Schmutz auf den Gehäusen hinterlassen. Am sinnvollsten wäre es, die Boxen abzuschleifen und neu zu lackieren, da die Optik gelitten hat. Dies insbesondere in Anbetracht des Umstands, das man bei K+H eine dunkle, grün-braun-graue Farbe für diese Boxen gewählt hat, die nicht nur hässlich aussieht, sondern auch noch wie ein Magnet Schmutz anzieht...
Seitlich befinden sich ausklappbare Tragegriffe. An den Frontgittern sind Dellen zu bewundern. In einer parallel verlaufenden Auktion biete ich passende Ständer an.Über diese Lautsprecher muss man nicht viel sagen. Wer einmal in einem gescheit ausgestatteten Rundfunk-Studio gearbeitet hat, kennt die Teile als edle Standardabhöre für große bis sehr große  Räume. Zum Klang würde ich sagen: Brachial laut und ehrlich.
Auf der Netzseite des Herstellers gibt es bei Bedarf eine Fülle weiterer Informationen zu diesem Monitor-Typ.Auf Grund des Alters von etwa 40 Jahren biete ich die beiden Monitore als defekt an.Der Versand erfolgt per Spedition und wird verhältnismäßig teuer, da beide Lautsprecher zusammen etwa 70kg auf die Waage bringen. Innerhalb Deutschlands gehe ich von Frachtkosten von 100 € aus. Alternativ lässt sich vielleicht vom Käufer auch der Transport via Mitfahrzentrale organisieren. Mit dieser Transportmöglichkeit habe ich in der Vergangenheit recht gute Erfahrungen gemacht.To bidders from Asia: Shipping the unit to far-east is very expensive as the two speakers have a weight of more than 70kg. It takes 490 € to ship the unit to a town like Bejing or Shanghai. An alle Bieter außerhalb der EU: Der Versand wird hier etwas teurer, da für den Artikel Exportpapiere erstellt werden müssen. Wir lassen diesen Vorgang extern abwickeln, was zu Mehrkosten von 50 € führt.
In der Regel wird der Zoll des Ziellandes zusätzliche Kosten in Form von Umsatzsteuer und Zollgebühren erheben. Diese Gebühren müssen ebenfalls vom Käufer übernommen werden.To all the bidders outside EC: We have to declare the export to German customs offices. This takes additional 50 € fees. Also, please, be aware while importing the unit to your country your local customs offices will also order some taxes and/or custom fees from the buyer.  
These costs have also to be paid from the buyer.Detailfotos sende ich auf Wunsch gerne zu. Bitte denken Sie daran, dass ich keine Bilder über "Frage an den Verkäufer stellen" zurücksenden kann. Um Fotos zu versenden, benötige ich eine normale Mail Adresse. Mit diesem Artikel wurde gearbeitet, deshalb sind auch Gebrauchsspuren vorhanden.
Wer möchte, kann nach Terminabsprache gerne vorbeischauen, und die Lautsprecher auf Herz und Nieren prüfen. Selbstabholer sind willkommen. Beachten Sie bitte, dass die Kombination aus Paypal-Zahlung und Abholung nicht möglich ist.
Weiteres Zubehör als den genannten Lieferumfang gibt es leider nicht dazu.
Beachten Sie auch meine anderen Auktionen, dort biete ich noch eine Menge weiteres Broadcast-Equipment an! Dieses Angebot unterliegt der Differenzbesteuerung nach § 25a UStG.
Sie erhalten zu diesem Artikel eine Rechnung, jedoch ohne ausgewiesene Umsatzsteuer für den Kaufpreis, da es sich um gebrauchte Ware handelt, die mir von einer nicht zur Umsatzsteuer-Zahlung verpflichteten Institution oder Privatperson im Rahmen eines Kommissionsverkaufs überlassen wurde. - RWS-S-130096-161+169